fbpx
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Coriander & Laceロゴ
  • ホーム
  • レシピ索引
  • 自己紹介
  • 問い合わせ
  • ja日本語
    • en_USEnglish
メニューアイコン
ホーム画面へ移動
  • 自己紹介
  • レシピ
  • 問い合わせ
  • en_USEnglish
  • ja日本語
    • Instagram
    • Pinterest
  • 配信登録
    検索アイコン
    ホーム画面リンク
    • 自己紹介
    • レシピ
    • 問い合わせ
    • en_USEnglish
    • ja日本語
    • Instagram
    • Pinterest
  • ×
    ホーム » レシピ » ドリンクレシピ

    Korean Strawberry Milk (Ttalgi Uyu)

    4月 23, 2023 著者 アシャ (この投稿には、アフィリエイトリンクが含まれている可能性があります) コメント10件

    レシピへ移動·レシピ印刷

    Korean strawberry milk (ttalgi uyu / 딸기 우유 ) is an incredibly popular cafe drink made of creamy milk and a sweet, real strawberry sauce topped with fresh strawberry pieces. What sets this drink apart is that the strawberry flavour is completely natural with no artificial flavours or colours. With this recipe you can make an amazing homemade version of this cafe specialty drink.

    A glass of Korean strawberry milk topped with whipped cream. this recipe

    This drink is so beautiful and tasty that it is commonly served in South Korean cafes in the summertime. In fact, summer is the best time to enjoy it as strawberries are at their ripest and sweetest. But you can enjoy it whenever you can get your hands on some nice berries with this simple and easy to follow recipe. The flavour is the best; you won't want the store bought kind ever again.

    目次:
    • 材料
    • 代用
    • バリエーション
    • 作り方
    • キッチングッズ
    • 保存
    • 美味しく作るコツ
    • F.A.Q.
    • 📖 レシピ
    A glass of Korean strawberry milk garnished with a whole strawberry.

    Ttalgi uyu simply translated to 'strawberry' (ttalgi or ddalgi / 딸기) 'milk' (uyu / 우유 ). The red swirls of sauce and chunks of real strawberry in Korean strawberry milk are so pretty; and the drink is quite refreshing. Though traditionally dairy based, you can make this dairy-free. Or make it extra decadent with a topping of whipped cream or a scoop of ice cream. Adults and children alike love this drink.

    Korea's Kpop now reaching a massive international audience through social media has really facilitated in the spread of awareness of Korea's favourite foods and drinks around the globe. Especially for Korean companies like Binggrae, that sell a bottled version of strawberry milk. You may know Binggrae for its famous banana milk product. Make sure to check out my 韓国風バナナミルク post for a delicious homemade version.

    A glass of Korean strawberry milk topped with whipped cream.

    材料

    • 生のいちご - Sweet, ripe, red berries are the best to use in this recipe where they are the star ingredient. Less ripe berries will be less sweet.
    • グラニュー糖 - This sugar helps to extract the natural juices and sweetness of the strawberries, as well as adding some extra sweetness.
    • 牛乳 - Use the milk of your choice. For dairy-free options, see 'substitutions' below.
    • Optional toppings - Add whipped cream or a scoop of ice cream (vanilla or strawberry) to turn your Korean strawberry milk into a fancy dessert drink.

    それぞれの分量については下のレシピカードをご確認ください。

    代用

    • 白砂糖 - You could substitute with brown sugar or raw sugar, which is less processed and slightly healthier.
    • イチゴ - For the strawberry sauce, you can use fresh or frozen berries. But you will still need to add fresh berries later. And keep in mind that using fresh berries will give you a fresher fruit flavour. (If you are using frozen strawberries, add two tablespoons of hot water to the ミキサー to purée with them.)

    バリエーション

    • Dairy-free と ヴィーガン向けに - Replace the milk in this recipe with oat milk or coconut milk. Other milk substitutes seem to have too thin of a consistency to work well for Korean strawberry milk and nut milks change the flavour.
    • 練乳 - Some people like to stir condensed milk into their strawberry milk to make it even sweeter.
    • Additional toppings - Although not super traditional, you could add other toppings such as caramel or chocolate syrup to this drink.

    作り方

    Strawberries being puréed in a blender.

    Use a blender to purée the 1 ¼ cups (180 g) strawberries that we need to make the strawberry sauce.

    Strawberry sauce cooking in a saucepan.

    Add the purée, sugar, and half the diced strawberries into a small saucepan and bring it to a boil. Continue to cook for 2 more minutes on medium-low, stirring occasionally.

    A bowl of homemade strawberry sauce.

    Cool the strawberry sauce completely in the refrigerator. (If you don't completely cool the strawberry syrup before combining it with milk, you may cause the milk to curdle.)

    Strawberry sauce swirled around a glass.

    Split the cooled sauce between 2 glasses (this recipe makes 2 servings). Use a spoon to swirl the sauce around in the glass to get some on the inner sides.

    Pour in the milk gently so that you don't disturb the strawberry sauce. Top with whipped cream, if desired. Then split the remaining diced strawberry pieces between the glasses.

    キッチングッズ

    このレシピでは以下のキッチングッズを使います。

    • ミキサー や フードプロセッサー
    • Cutting board and knife
    • Small sauce pan
    • ゴムべら
    • Glasses to serve
    • Spoon
    低温真空調理器

    ミキサー

    Buy Now →
    低温真空調理器

    ゴムベラ

    Buy Now →
    Overhead of a glass of Korean strawberry milk, showing the pieces of fresh strawberry inside.

    保存

    You can make the homemade strawberry sauce ahead of time and keep it in an airtight container in the fridge for up to a few days. But don't add the milk and fresh berry pieces until shortly before enjoying.

    美味しく作るコツ

    • Enjoy this drink immediately after making it. See 'storage' section above on how to make the strawberry sauce ahead of time.
    • You can make extra strawberry sauce and use it as a delicious topping for things such as ice cream or pancakes.
    • Use up leftover strawberries with more tasty strawberry recipes: フレッシュいちごのクッキー, いちごとカスタードのタルト, いちご飴, ストロベリーバナナブレッド, 苺のふわふわホイップバター
    A glass of Korean strawberry milk garnished with a whole strawberry.

    F.A.Q.

    What does Korean strawberry milk taste like?

    It tastes like creamy milk with sweet, fresh strawberry. It's very refreshing. If you add whipped cream, this drink will be extra sweet.

    Can you make Korean strawberry milk ahead of time?

    You can make the homemade strawberry sauce ahead of time and keep it in an airtight container in the fridge for up to a few days. But don't add the milk and fresh berry pieces until shortly before enjoying.

    Is Korean strawberry milk healthy?

    Homemade strawberry milk is healthier than the store bought version. There are nutrients from the strawberries and milk and no artificial flavours, colours, or preservatives. There is a little bit of sugar, but to make it healthier you can substitute with brown or raw sugar, or omit the sugar all together.

    Are strawberry milk and strawberry latte the same thing?

    You may see this drink go by both of these names in Korean cafes. The latte version is typically the same as the milk, but with a froth / whipped cream topping and perhaps some ice cream.

    印刷

    📖 レシピ

    clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon
    A glass of Korean strawberry milk topped with whipped cream.

    Korean Strawberry Milk (Ttalgi Uyu)

    5 from 5 reviews
    • 著者: アシャ
    • 準備: 5分
    • 調理: 3分
    • 合計時間: 8分
    • 分量: 2 人前 1x
    • 分類: ドリンク
    • 国: 韓国
    レシピを保存 Recipe Saved
    レシピ印刷

    説明

    Korean strawberry milk is made of creamy milk and a sweet, real strawberry sauce topped with fresh strawberry pieces. No artificial flavours!


    材料

    分量変更

    1 ¼ カップ (180g) strawberries, whole and de-stemmed (fresh or frozen*)

    3 大さじ グラニュー糖

    ½ カップ (85g) diced strawberries (fresh)

    2カップ (473ml) milk

    whipped cream or ice cream, optional


    作り方

    Use a blender to purée the 1 ¼ cups (180 g) strawberries that we need to make the strawberry syrup.

    Add the purée, sugar, and half the diced strawberries into a small saucepan and bring it to a boil. Continue to cook for 2 more minutes on medium-low, stirring occasionally.

    Cool the strawberry syrup completely in the refrigerator. (If you don't completely cool the strawberry syrup before combining it with milk, you may cause the milk to curdle.)

    Split the cooled syrup between 2 glasses (this recipe makes 2 servings). Use a spoon to swirl the syrup around in the glass to get some on the inner sides.

    Pour in the milk. Top with whipped cream, if desired. Then split the remaining diced strawberry pieces between the glasses.


    キッチングッズ

    低温真空調理器

    ミキサー

    Buy Now →
    低温真空調理器

    ゴムベラ

    Buy Now →

    美味しく作るコツ

    * For the strawberry purée, you can use fresh or frozen berries. But you will still need to add fresh berries later. And keep in mind that using fresh berries will give you a fresher fruit flavour. (If you are using frozen strawberries, add two tablespoons of hot water to the blender to purée with them.)

    栄養素

    • 1食あたり:
    • カロリー: 199
    • 糖質: 37.8 g
    • 塩分: 104.4 mg
    • 脂質: 0.6 g
    • 炭水化物: 41.3 g
    • タンパク質: 9.1 g
    • コレステロール: 4.9 mg

    キーワード: 韓国風ストロベリーミルク

    作ってみたらシェアしましょう

    Instagramで @corianderandlace にタグ付け。ハッシュタグは #corianderandlace

    Recipe Card powered byTasty Recipes

    ドリンクレシピをもっと見る

    • A strawberry fields cocktail garnished with a strawberry flower.
      ストロベリー・フィールド・カクテル
    • ブルーベリーとライラックで飾ったブルーベリーマルガリータ。
      Blueberry Margarita
    • A glass mug of Korean banana milk on a yellow cloth napkin.
      Korean Banana Milk (Banana Uyu)
    • A blood orange negroni beside a sliced blood orange and white flowers.
      ブラッドオレンジのネグローニ

    Reader Interactions

    コメント

      コメントを残す コメントをキャンセル

      メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

      Recipe rating ★ 5 Stars ☆ ★ 4 Stars ☆ ★ 3 Stars ☆ ★ 2 Stars ☆ ★ 1 Star ☆

      このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

    1. Jenny V says

      2月 28, 2022 at 11:40 pm

      OMG This drink made my day. I wanted to treat myself after a horrible day. (A story for another day.) So so good!






      返信
      • アシャ says

        3月 02, 2022 at 8:49 pm

        Thanks so much! Glad you enjoyed it 🙂

        返信
    2. Bernice says

      5月 02, 2023 at 6:41 pm

      I've had Korean strawberries so I know how amazing this drink must taste. It doesn't get much better than strawberries and cream.






      返信
      • アシャ says

        5月 07, 2023 at 2:13 pm

        Yes a bit difficult to compare the fruit we can get over here, but this drink is delicious either way 🙂

        返信
    3. Vanessa says

      5月 03, 2023 at 11:52 pm

      I can't wait to make this! I love strawberries and really appreciate that this is made with real ingredients.






      返信
      • アシャ says

        5月 07, 2023 at 2:15 pm

        Thanks! If you love strawberries then I am sure you will love this. The homemade syrup really packs some wonderful flavour.

        返信
    4. Marie-Pierre Breton says

      5月 05, 2023 at 8:24 am

      Oh wow! My kids are going to flip hard when I make them this! Looks fabulous and so fresh! Thanks for sharing!






      返信
      • アシャ says

        5月 07, 2023 at 2:15 pm

        Thank you, my nieces and nephews reacted the exact same way 😀

        返信
    5. nancy says

      5月 08, 2023 at 5:00 pm

      super tasty drink ! I had this in Korea and I kept thinking about it. Now i can make this at home Thanks






      返信
      • アシャ says

        5月 17, 2023 at 10:52 am

        Thank you 🙂 I tried it in Korea for the first time, too! So tasty.

        返信

    Primary Sidebar

    A headshot of Asha, the author of Coriander and Lace. this recipe

    こんにちは、アシャです! ...私はトロント在住で食べる事と旅行が大好きな料理研究家です。美しく美味しい料理の世界をお楽しみください。

    詳しいプロフィール→

    人気レシピ

    • オルゾ入りギリシャ風レモンチキンスープ (アヴゴレモノスープ) をボウルに盛り付けて、ストライプ柄のナプキンの上に置いた画像。
      ギリシャ風レモンチキンスープ (コトスパ・アヴゴレモノ)
    • くし切りにしたライムと輪切りにした唐辛子の隣に蓮の柄のボウルに入ったプリックナンプラー。
      Traditional Thai Sauce (Prik Nam Pla)
    • タイ風牛肉のバジル炒め (パットガパオ) にジャスミンライスとタイ風の目玉焼きを添えた一皿。
      タイ風牛肉のバジル炒め (パットガパオ)
    • 花柄のお皿にのせたいちご飴。
      いちご飴

    Fall Recipes

    • 白い花が飾られたカウンターの上に置いた、りんごとアップル・ウイスキーサワー・カクテル。
      アップル・ウイスキーサワー
    • サービングプレートに積み上げた焦がしバターのアップルブロンディ。
      焦がしバターのアップルブロンディ
    • 一口分かけているかぼちゃのソフトクッキーの近影。
      かぼちゃのソフトクッキー
    • グラスに注いだ秋のサングリアと、それを囲んだお花とスパイス。
      秋のサングリア

    Footer

    ↑ページトップへ戻る

    自己紹介

    • プライバシー方針
    • 利用規約
    • アクセシビリティーについて

    ニュースレター

    • 登録はこちら! メールやブログの更新通知を受け取りましょう

    問い合わせ

    • 問い合わせ

    Amazon アソシエイトとして、対象商品の購入に対して成果報酬を受け取っています。

    Copyright ©2018-2023 Coriander & Lace

    A glass of Korean strawberry milk topped with whipped cream.
    en_US English
    en_US English
    ja 日本語
    Manage Cookie Consent
    To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
    Functional Always active
    The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
    Preferences
    The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
    Statistics
    The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
    Marketing
    The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
    Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
    View preferences
    {title} {title} {title}
    Manage Cookie Consent
    To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
    Functional Always active
    The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
    Preferences
    The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
    Statistics
    The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
    Marketing
    The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
    Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
    View preferences
    {title} {title} {title}