Disclaimer: No tigers were brought to tears in the making of this recipe. Thai crying tiger steak (seua rong haï), also known as weeping tiger beef, is a dish that comes to us from northeastern Thailand. I've heard many explanations of the origin of the name of this dish, however, it seems that no one really knows for sure. One story is that the dish is so tasty that it can bring a tiger to tears. Another is that it is so spicy that it will make you yowl like a tiger.
Fortunately, the amount of spice in this dish is completely adjustable. I've toned it down so that it is still spicy but not overpowering. You can adjust it more to suit your preferences as well. This dish has a wonderful balance of spicy, sweet, and sour. It will quickly become a family favourite!
What is crying tiger sauce
Crying tiger sauce (nam jim jaew) is an amazing combination of spicy, sweet, and sour. The tender, marinated and grilled steak slices taste so amazing dipped in it. Key components in this sauce are × 魚醤, lime juice, chilli flakes, palm sugar, tamarind, and toasted rice powder. I brighten it with the addition of freshly chopped shallots, coriander, and green onion.
Sticky rice
The traditional and, deservingly so, most popular accompaniment for crying tiger steak is sticky rice (also known as sweet rice or glutinous rice). They are so perfect together - I highly recommend making some. You can find it at Asian markets. Sticky rice should soaked for twelve hours before cooking for best results. However, if you don't have time for that you can just soak it for thirty minutes.
I washed the rice thoroughly, then let it sit under cold water and covered for twelve hours. This is mandatory to soften the hard shells on the rice grains. I then rinsed the rice again and prepared it in my Zojirushi rice cooker on the setting for 'sweet rice.' I really like this brand. The quality of their products is wonderful and my rice comes out perfect every time.
I used this:
Buy Now →
How to make Thai crying tiger steak
Marinating the steaks:
For this dish, sirloin is often used. However, you can use most kinds of steaks (sirloin, skirt, flank, etc.). What's important is that you find cuts that have minimal 'interruptions' of gristle in the meat. Trim the sides to clean the meat.
Next, prepare the marinade by mixing all of the marinade ingredients together.
Add both the marinade and the steaks into a large ziplock bag. Remove as much air as possible and massage the bag to ensure that the steaks are coated. Place the bag into the fridge for three hours to marinate. If you happen to be around, flip the bag over at the half way point.
After the three hours, remove the bag from the from the fridge and allow to sit at room temperature for an hour before grilling. Dispose of the leftover marinade.
Toasted rice powder:
Toasted rice powder (or roasted rice powder) is dry, Thai sticky rice that was toasted and then ground down into a powder. It adds a nutty flavour and also serves to thicken the sauce. I was able to find it at an Asian market as well as on Amazon, but you could make your own. See the note in the recipe card for instructions. If you use buy a coarse version (like the one I've linked to on Amazon below) I recommend using a mortar and pestle or a food processor to grind it down into a fine powder for this recipe. Also, I've heard that toasted, ground cashews make a good substitute.
You will need:
Buy Now →
Making crying tiger sauce:
This sauce is very easy to make. Mix the × 魚醤, lime juice, palm sugar, tamarind paste, and chilli flakes together and stir well until the sugar dissolves. Just before you are ready to serve, stir in the toasted rice powder, shallots, cilantro, and green onion.
Grilling the steaks:
Oil and heat your grill or grill pan to high heat. As soon as it starts to smoke, add the steaks and reduce the heat to medium. Cook the steaks to your desired doneness. Medium-rare is recommended for this dish. For medium-rare doneness, remove the steaks from the grill when your meat thermometer reads an internal temperature of about 135-140,° as they will still continue to cook a little bit more.
After the steaks are cooked, set them aside and allow them to rest for ten minutes. This time will allow your steaks to become juicier. After they have rested, cut the steaks into very thin pieces against the grain. Thinner is better.
Serving Thai crying tiger steak
Serve the crying tiger dipping sauce and sticky rice in individual serving bowls.
And your feast is ready to enjoy!
I recommend enjoying this dish with a beautiful red wine.
Interested in another fantastic steak recipe? Everyone loves my Umami Orange Steak. It is bursting with fresh orange and delightful Asian flavours.
印刷
タイ風クライングタイガーステーキ
- 準備: 20 minutes
- 調理: 20 minutes
- 合計時間: 30 minutes (plus marinade time)
- 分量: 2-4 人前 1x
- 分類: Main dish
- 国: タイ
説明
This delicious beef dish from northeastern Thailand has a wonderful balance of spicy, sweet, and sour flavours. The tender strips of marinated steak are dipped into amazing crying tiger sauce. Enjoy it with a bowl of warm sticky rice.
材料
2 sirloin steaks (7 ounces / 200㌘ each; most other cuts of steak are fine)
Marinade:
2 tablespoons × 醤油
1 tablespoon × 魚醤
1 tablespoon lime juice, freshly squeezed
1 tablespoon × 植物油
1 tablespoon × パームシュガー *
1 clove garlic, minced
¼ teaspoon black pepper
Crying Tiger Sauce:
2 tablespoons × 魚醤
2 tablespoons lime juice, freshly squeezed
1 tablespoon palm sugar
2 teaspoons tamarind concentrate **
2 teaspoons crushed red chilli flakes (or, to taste)
½ teaspoon toasted rice powder ***
1 tablespoon shallots, finely chopped
1 tablespoon coriander, finely chopped
1 tablespoon green onion, finely chopped
作り方
Trim gristle and fat off of the side of the steaks (try to use steaks with minimal gristle 'interruptions' on the inside).
Mix all marinade ingredients together and stir until sugar has dissolved.
Place both marinade and the steaks (in one layer) in large ziplock bag. Remove as much air as possible, and massage the bag to coat the steaks. Marinate in the fridge for 3 hours. If you can, flip the bag over at the halfway point. After the 3 hours, remove the bag from the fridge and set it out to rest at room temperature for 1 hour.
Rice: If you are serving with sticky rice, at this point it will have already soaked for 12 hours (or just 30 minutes, if you are short on time) and can now be cooked while the steak sits at room temperature (see sticky rice notes in article above) .
Preheat and oil your grill or grill pan to high (450°). As soon as you start to see smoke, place the steaks on the grill and reduce the heat to medium (350°). All leftover steak marinade can be disposed. Cook time will vary depending on the thickness of your steaks. The recommended doneness for this dish is medium-rare, so cook both sides until this or your desired doneness is achieved. For medium-rare, remove the steaks from the grill when your meat thermometer reads about 135-140.° They will continue to cook a bit more even off the grill. Allow the steaks to rest for 10 minutes.
While the steaks are grilling, you can begin to mix all of the crying tiger sauce ingredients together, except for the toasted rice powder and freshly chopped onions and herbs. Stir those in just before serving.
Once the steak has rested, cut it into very thin slices against the grain (cutting this way will tenderize the meat). Assemble them onto a serving plate, and serve with individual servings bowls of rice and crying tiger sauce.
美味しく作るコツ
* Palm sugar can be substituted with light brown sugar.
** Tamarind concentrate can be substituted with tamarind paste, but the paste is more intense so start with a much smaller amount and add more if needed. Tamarind is a popular ingredient in southeast Asian cuisine. I found it at an Asian market. Tamarind has a sweet and tart flavour.
*** Toasted Rice Powder: I found toasted rice powder in an Asian market and on Amazon, but you can make your own. Add some dry Thai sticky rice to a stainless steel skillet and heat it over medium heat. Shake frequently to move the rice around, all the while keeping it in an even layer on the bottom of the pan. If the rice begins to burn, reduce heat to medium-low. The rice should turn a golden brown after about 10 minutes. If you want a more intense nutty flavour and popcorn smell in your toasted rice powder, continue cooking while shaking frequently for another 15 minutes. Transfer the rice into a baking pan and allow it to cool to room temperature. Then grind it with a mortar and pestle, a spice grinder, or a food processor. Sift it through a fine mesh strainer to remove everything but the powder. You can store it in an airtight container at room temperature for up to 2 months. (If you buy a version that is a coarse grind rather than a powder, I recommend turning it into a fine powder for this recipe.)
Nutrition
- Serving Size: as part of a meal
- Calories: 165
- Sugar: 6.1 g
- Sodium: 1262.1 mg
- Fat: 4.6 g
- Carbohydrates: 9.1 g
- Protein: 23.5 g
- Cholesterol: 58.6 mg
キーワード: タイ風牛肉の炙り焼き(スアロンハイ)
Kevin says
This was unreal. New favorite thai dish.
アシャ says
Thank you. It's such a great dish. I'm surprised more restaurants don't serve it.
Maria says
Delicious
アシャ says
Thank you! 🙂
Fred Taylor says
Great recipe, I love the dipping sauce.
アシャ says
Thanks so much!
Jess says
How have I never heard of this before??
アシャ says
It's definitely rare in restaurants!
Tammy says
Making this again and again and again.
アシャ says
It's in my regular rotation too 😀
Trevor says
Mouthwatering goodness.
アシャ says
Thank you! ❤️
Pete says
This steak is amazingly good.
アシャ says
Thanks! I love it too
Dustin says
Best steak recipe I ever tasted. Seriously!!
アシャ says
Thanks so much!
Erika says
Juicy and tender. Melts in your mouth.
アシャ says
Thank you for the review 🙂
Rebecca says
Every forkful is delightful - tender, juicy and full of flavour.
アシャ says
Thanks so much!
Anna Dornier says
I'm not seeing where the toasted rice powder goes. Your instructions say to mix everything but the powder in the sauce. When do you mix it? Thanks.
アシャ says
Hi Anna. That step is in the second last paragraph of the recipe card instructions. You can mix the other sauce ingredients together while the steaks are grilling. But wait until after your steaks are cooked and sliced, then mix the toasted rice powder and chopped fresh ingredients into the sauce right before serving. Enjoy 🙂
Anna says
Thanks for the response!
アシャ says
Anytime!
Ryan says
This is my all time favourite beef dish. The flavour explodes in your mouth to the delight of your tastebuds.
アシャ says
Thanks so much 🙂
Robyn says
Absolutely fabulous recipe. Made it tonight and wished I made more.
アシャ says
Thanks! I love this dish too
Arian says
Best steak dish I ever tasted. Seriously!!
アシャ says
Thanks so much! I'm a huge fan too.
Sandy says
Mouth-watering goodness.
アシャ says
Thank you!
Scott says
Never need to buy a steak dinner at a restaurant again. This matches anything they offer.
アシャ says
Thank you! 🙂
Mark R. says
Steak does not get any better than this. My wife thought I ordered it in from some restaurant.
アシャ says
That's such a compliment, glad it turned out great for you! 🙂
Scott says
I made this tonight. It was the perfect meal after a long, cold day.
アシャ says
Thanks Scott, I'm so glad you enjoyed it. I love this dish 🙂
Umar says
So juicy and satisfying.
アシャ says
Thank you!
Ralph says
This steak is amazingly good.
アシャ says
Thank you!
Steve says
Four words: Juicy. Tasty. Flavorful. Delicious.
アシャ says
Thank. You. So. Much! 😀
Reg says
Great recipe.
アシャ says
Thanks!
Jason says
Great meal. Steak is so tender it melts in your mouth.
アシャ says
Thanks Jason 🙂
Josh says
Best tasting steak ever.
アシャ says
Thanks!
Mike says
Great recipe.
アシャ says
Thanks! 🙂
Stefan Swanson says
Over the years I moved quite far away from my favorite Thai restaurant. And we used to order this dish.
I've tried to replicate the sauce for so long. And I'm pretty sure what I was missing now was the toasted rice powder (which I made thanks to your recipe!) and tamarind paste.
The combination of the steak marinade and the sauce is such a great combo! Thanks for the recipe that brings a piece of nostalgia home!
アシャ says
Thanks so much! I'm so glad I could reunite you with this wonderful dish. It's definitely a favourite of mine as well.
Lindaleewhy says
Absolutely freaking delicious. I've been searching and searching for a good crying tiger recipe and I'm so glad I came across this one. It is literally so flavorful and just as good as the authentic Thai restaurant dishes for half the price. Thank you sooo much for sharing
アシャ says
Thank you so much for the kind words! I'm so glad that you liked my recipe. 🙂